11.06.22
ウェブサイトご閲覧頂きありがとうございます。
現在、予約が混み合っているため下記の内容にご理解頂きますようお願い申し上げます。


◇続きの施術◇
いつもご利用頂きまして誠にありがとうございます。
希望の日時・曜日に対応させて頂く為に、予約のご連絡はお早めにお願いします。

◇新規・再来◇
申込→下絵→施術　の流れとなります。
お申込みから施術までの日数は、受付時の施術予約状況・申込みの状況に応じて日々変動します。
デザイン・サイズ等によっても異なりますので来店のうえご相談下さい。


施術・下絵共に進めて参りますので御理解願います。



11.03.22
本日より営業再開いたしました。
未だ強い余震が続いているため交通や電力等の安全・保全面を考慮し、当分の間は日中のみ営業となります。

地震発生から今日の間に、問い合わせやお越し頂いた方々には、全てお断りする形になってしまい大変ご迷惑をおかけしました。
施術のキャンセル処理やスケジュールの調整を行いましたので、新規のお申込みも若干お受けする事ができます。
ご来店の際はお手数ですがカウンセリングの希望日を前もってお知らせ願います。
尚、新規・再来でお申込み頂く場合、施術日程は早くとも翌月以降となりますがご了承下さい。

遠方からお越しのお客様については安全面を考慮し、出来るだけ事態が収束してからご予約頂きますようご理解願います。


【被災した方々へ】

各地の彫師様・関係者様の協力を受けて、救援物資等の準備が整いつつあります。
避難生活を余儀なくされているお客様もいらっしゃると思います。
出来る限り力になりたいと考えておりますので御一報下さい。



11.03.15
【災害に関するお知らせ】

震災により多数の方々が被害に遭われ、避難所生活や未だ音信不通の方もおられます。
私共としては現在通って頂いているお客様の中で、県内の特に被害の大きかった地域よりお越しのお客様、当月の施術予約の確定しているお客様に、順を追って連絡し確認を行っている次第です。
スタジオの営業再開は現在のところ未定となり、大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解頂けますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

この度は国内外からの電話・メールでの安否の確認・励ましの言葉等を沢山頂きまして、心より感謝しております。
同じく厳しい状況の中にも関わらず、飲料水等を届けて下さいました方々へも、深くお礼申し上げます。


【Dear My customer & My friends】

Thank you a lot of kind. (Mail & Phone call)
Me & my Family are OK ! We all safe.
But many customer & friends are damaged also my studio.
We will open again as soon as possible. Please check my site.
Thank you with LOVE.



【お問い合わせに関するお知らせ】

携帯メールへ返信した際にエラーの発生がみられます。
PCメールの受信拒否設定、メールフィルターなどをつけていると、携帯側で受信出来ないことがあります。
お問い合わせには全て返信しておりますので、返信のない場合はEメール設定をご確認下さい。


ドコモ・auをご使用の方
当方で使用しているソフトは、世界共通となるインターネット通信規格のRFCに準拠しているため、RFCのルールに準拠していないフォーマットのメールアドレスに、メールを送信することができません。

問題が発生するメール アドレス例
@ の直前に、ドットがあるアドレス : xxxx.@xxxxxx
@ より前で、ドットが連続しているアドレス : xx..xx@xxxxxx



11.02.13　Check it ! 100 picture Up !!
GALLERYの各カテゴリーに施術作品の一部をアップしました！

当サイト作品を盗用する行為が度重なり、対策として画像にURLを施してありますがご了承下さい。



【年末年始のお知らせ】
12/31から1/3日まで休業いたします。



10.11.29
富士美出版から TATTOO TRIBAL BACK PIECE TATTOO Vol.2 が発売！
今回も彫寛作品が数点掲載されていますので機会がある方はご覧下さい。



尚、一部誤りがありました。
96ページ上段左側の【般若】の作品、当スタジオとは異なった表記になっているため、この場で訂正いたします。





10.07.17
お知らせ遅れましたが、HORI-HIRO-JAPAN ORIGINAL T-shirt New versionが今春発売しました！
【和柄T】と【メッセージT】の２タイプです！
おかげさまで残り僅かとなりましたので、現在はウェブサイトでの販売を控えております。
店頭にてお求め頂きますよう、よろしくお願い致します。



LET'S GO ROTTEN DIABOLIC WORLD　彫寛も協賛
↓終了しました↓